Badende (ENG / NL)
when wet, each tile reveals the image of a person bathing, swimming or lying in the sun
Access: destroyed after summer show
Fourteen concrete tiles with bathers on them were installed along the river Isar. It was hard to see them; they needed water on their skin to appear. They were afterimages of the rich painting history in and around Munich. The collection was made in the context of the group show ‘Overtures am Wasser’ (Artcircolo 2005, Inge Lindemann and Verena Nolte) and executed in cooperation with the Pinacotheken and the Lenbachhaus in Munich.
The fourteen Munich paintings and drawings that inspired the artist to create the afterimages for this installation are:
1. Christian Landenberger, Badende Knaben , 1904
2. Sebastien Bourdon, Befreiung der Andromeda , 1637-47
3. Théodore Chassériau, Badende , 1842
4. Edgar Degas, Nach dem Bad , 1890
5. Johan Rottenhammer (1564-1625), Diana und Aktäon
6. Julius Exter, Badende Jungen , 1882 (book: Julius Exter: Aufbruch in die Moderne, Elmar D. Schmid)
7. Reinold M. Eichler, Die Geknickte Lilie (book: Leo Putz, Max Feldbauer und der Kreis der Scholle ... in Dachau um 1900)
8. Arnold Böcklin, Im Spiel der Wellen , 1888
9. Ernst Ludwig Kirchner, Spielende nackte Menschen , 1910
10. Max Liebermann, Badende Jungen , 1898
11. Otto Müller, Zwei Mädchen im Grünen , 1920-25
12. Otto Müller, Badende Mädchen , Nr.1.1739
13. Peter Paul Rubens, De ontscheping van Maria de Medici te Marseille , 1621-25
14. Leo Putz, Das kitzlige Schnecklein , 1904 (book: Münchener Malerei der Prinzenregentenzeit, Sammlung Siegfried Unterberger)
NL
Veertien betonnen tegels met baadsters erop werden langs de oevers van de rivier Isar geplaatst. De baadsters zelf waren nauwelijks zichtbaar; ze moesten met water tot leven gewekt worden. De afbeeldingen zijn nabeelden van de rijke schildergeschiedenis in en rond München. De verzameling werd gemaakt in de context van de groepsshow ‘Overtures am Wasser’ (Artcircolo 2005, Inge Lindemann en Verena Nolte) en was een samenwerking met de Pinakotheken en het Lenbachhaus in München.
De veertien schilderijen en tekeningen uit München die de kunstenaar inspireerden voor de nabeelden in de installatie zijn:
1. Christian Landenberger, Badende Knaben, 1904
2. Sebastien Bourdon, Befreiung der Andromeda, 1637-47
3. Théodore Chassériau, Badende, 1842
4. Edgar Degas, Nach dem Bad, 1890
5. Johan Rottenhammer (1564-1625), Diana und Aktäon
6. Julius Exter, Badende Jungen, 1882 (boek: Julius Exter: Aufbruch in die Moderne, Elmar D. Schmid)
7. Reinold M. Eichler, Die Geknickte Lilie (boek: Leo Putz, Max Feldbauer und der Kreis der Scholle ... in Dachau um 1900)
8. Arnold Böcklin, Im Spiel der Wellen, 1888
9. Ernst Ludwig Kirchner, Spielende nackte Menschen, 1910
10. Max Liebermann, Badende Jungen, 1898
11. Otto Müller, Zwei Mädchen im Grünen, 1920-25
12. Otto Müller, Badende Mädchen, Nr.1.1739
13. Peter Paul Rubens, De ontscheping van Maria de Medici te Marseille, 1621-25
14. Leo Putz, Das kitzlige Schnecklein, 1904 (boek: Münchener Malerei der Prinzenregentenzeit, Sammlung Siegfried Unterberger)
when wet, each tile reveals the image of a person bathing, swimming or lying in the sun
Access: destroyed after summer show
Fourteen concrete tiles with bathers on them were installed along the river Isar. It was hard to see them; they needed water on their skin to appear. They were afterimages of the rich painting history in and around Munich. The collection was made in the context of the group show ‘Overtures am Wasser’ (Artcircolo 2005, Inge Lindemann and Verena Nolte) and executed in cooperation with the Pinacotheken and the Lenbachhaus in Munich.
The fourteen Munich paintings and drawings that inspired the artist to create the afterimages for this installation are:
1. Christian Landenberger, Badende Knaben , 1904
2. Sebastien Bourdon, Befreiung der Andromeda , 1637-47
3. Théodore Chassériau, Badende , 1842
4. Edgar Degas, Nach dem Bad , 1890
5. Johan Rottenhammer (1564-1625), Diana und Aktäon
6. Julius Exter, Badende Jungen , 1882 (book: Julius Exter: Aufbruch in die Moderne, Elmar D. Schmid)
7. Reinold M. Eichler, Die Geknickte Lilie (book: Leo Putz, Max Feldbauer und der Kreis der Scholle ... in Dachau um 1900)
8. Arnold Böcklin, Im Spiel der Wellen , 1888
9. Ernst Ludwig Kirchner, Spielende nackte Menschen , 1910
10. Max Liebermann, Badende Jungen , 1898
11. Otto Müller, Zwei Mädchen im Grünen , 1920-25
12. Otto Müller, Badende Mädchen , Nr.1.1739
13. Peter Paul Rubens, De ontscheping van Maria de Medici te Marseille , 1621-25
14. Leo Putz, Das kitzlige Schnecklein , 1904 (book: Münchener Malerei der Prinzenregentenzeit, Sammlung Siegfried Unterberger)
NL
Veertien betonnen tegels met baadsters erop werden langs de oevers van de rivier Isar geplaatst. De baadsters zelf waren nauwelijks zichtbaar; ze moesten met water tot leven gewekt worden. De afbeeldingen zijn nabeelden van de rijke schildergeschiedenis in en rond München. De verzameling werd gemaakt in de context van de groepsshow ‘Overtures am Wasser’ (Artcircolo 2005, Inge Lindemann en Verena Nolte) en was een samenwerking met de Pinakotheken en het Lenbachhaus in München.
De veertien schilderijen en tekeningen uit München die de kunstenaar inspireerden voor de nabeelden in de installatie zijn:
1. Christian Landenberger, Badende Knaben, 1904
2. Sebastien Bourdon, Befreiung der Andromeda, 1637-47
3. Théodore Chassériau, Badende, 1842
4. Edgar Degas, Nach dem Bad, 1890
5. Johan Rottenhammer (1564-1625), Diana und Aktäon
6. Julius Exter, Badende Jungen, 1882 (boek: Julius Exter: Aufbruch in die Moderne, Elmar D. Schmid)
7. Reinold M. Eichler, Die Geknickte Lilie (boek: Leo Putz, Max Feldbauer und der Kreis der Scholle ... in Dachau um 1900)
8. Arnold Böcklin, Im Spiel der Wellen, 1888
9. Ernst Ludwig Kirchner, Spielende nackte Menschen, 1910
10. Max Liebermann, Badende Jungen, 1898
11. Otto Müller, Zwei Mädchen im Grünen, 1920-25
12. Otto Müller, Badende Mädchen, Nr.1.1739
13. Peter Paul Rubens, De ontscheping van Maria de Medici te Marseille, 1621-25
14. Leo Putz, Das kitzlige Schnecklein, 1904 (boek: Münchener Malerei der Prinzenregentenzeit, Sammlung Siegfried Unterberger)
.png)
